Barcelone... un peu de soleil méditerranéen

Dans son manteau rouge et blanc
Sur un traîneau porté par le vent
Il descendra par la cheminée
.... Le Père Noël ! Hé bien cette année encore les petits enfants de la péninsule ibérique ne chanteront pas cette chanson (ils préfèrent celle du Caga Tio souvenez-vous :-)), car le Père Noël ne descendra pas par la cheminée. (Les espagnols auraient-ils boycotté Coca Cola?)

Les cadeaux sont apportés par les Rois Mâges le 6 janvier. A Barcelone les Rois Mâges arrivent en bateau le 5 janvier (pour de vrai alors n'hésitez pas à vous rentre au port!!). Ils rencontrent ensuite le maire de la ville qui leur délivre les clés qui ouvrent les portes de toutes les maisons. Et le lendemain, comme par magie, les enfants peuvent découvrir leurs nouveaux joujoux!  

en español

En su abrigo rojo y blanco
En un trineo llevado por el viento
Va a entrar por la chimenea
.... El Papa Noel ! Esa cancion es muy famosa en Francia. Pero en España aun no van a cantar una cancion como tal ya que gusta mas la del Caga Tio! Es que en España el Papa Noel no entra por la chimenea (boicotearon a CocaCola?).

Los regalos los traen los Reyes Magos el dia 6 de enero. En Barcelona llegan el 5 en una barca. Entonces vale la pena esperarles en el puerto. Quedan con el alcalde que les ofrece la llave que abre todas las casas. Y el dia siguiente todos los niños discubren los regalos tan deseados!!